ÃÖÁ¾ÆíÁý: 2025³â07¿ù05ÀÏ 18:46 ȸ¿ø°¡ÀÔ Log in īī¿ÀÅå ä³Î Ãß°¡ ¹öư
IMG-LOGO

[½Ã³×¸¶»êÃ¥]<95>¾ÆÀ̸®½º (Iris), 2001

¡ã ¾ÆÀ̸®½º
°¨µ¶: ¸®Â÷µå ¾ÆÀ̾î

Ã⿬: Áֵ𠵧ġ (¾ÆÀ̸®½º ¸Óµ¶), ÄÉÀÌÆ® À©½½·¿ (ÀþÀº ¾ÆÀ̸®½º ¸Óµ¶), Áü ºê·Îµåº¥Æ® (Á¸ º£Àϸ®), ÈÞ º»ºô (ÀþÀº Á¸ º£Àϸ®)



¿ì¸® »îÀÇ Åº»ý°ú Á×À½Àº °´°üÀûÀ¸·Î´Â °¡Àå ±Ø¸íÇÑ Çö½ÇÀ̸鼭µµ ÁÖ°üÀûÀ¸·Î´Â °¡Àå Ãß»óÀûÀÎ °³³äÀÌ´Ù. ‘³ª’ÀÇ Åº»ý°ú Á×À½À» ‘³ª’ÀÇ ÀÔÀ¸·Î À̾߱âÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. Àú¸¶´Ù Á÷Á¢ °æÇèÇÏ´Â ‘³ª’ÀÇ Åº»ý°ú Á×À½Àº ‘³ª’°¡ ÀüÇô ÀÎÁöÇϰųª ±â¾ïÇÒ ¼ö ¾ø´Â °£Á¢ °æÇèÀ¸·Î¸¸ ÀÌÇØµÈ´Ù. ¾ðÁ¨°¡ ‘³ª’°¡ »ç¶óÁö°í ¾øÀ» ‘Áö±ÝÀÇ ÀÌ ÀÚ¸®’¿¡ ÇÑ ÄÆÀÇ À̾߱â·Î¸¸ ³²°Ô µÉ Áö»óÀÇ ¸ðµç ‘³ª’´Â ºÎÁöºÒ½Ä°£¿¡ ã¾Æ¿À´Â ³ëÈ­ÀÇ Áúº´À» °æÇèÇϸç Ȳ¸ÁÇØÇÏ´Â ¾ÆÀ̸®½ºÃ³·³ ¾ÆÀÌ·¯´ÏÇÑ °æÇèÀ» ÇÏ´Ù°¡, Ȳ¸ÁÇÏ°Ô ¹«´ë À§¿¡¼­ ÀØÇôÁ®°¡´Â °ÍÀÌ´Ù. Àú¸¸Ä¡ °´¼® À§ ‘³ª’°¡ °æÇèÇÏ´Â ‘±×µé’ÀÇ Åº»ý°ú Á×À½ÀÌ Áö±Ý °æ°è Çã¹°¸ç ¹«´ë À§ ‘³ª’ÀÇ À̾߱â·Î ‘±×µé’ÀÇ ½Ã¼± ¾È¿¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ±ôºýÇÏ´Â ¼ö¸¹Àº ‘³ª’ÀÇ Ä¡¸íÀûÀÎ °Ç¸ÁÁõÀº ¾ÆÀ̸®½º¿¡°Ô¼­Ã³·³ Â÷¶ó¸® ÇູÇÒ Áöµµ ¸ð¸£¸ç, ³²¾ÆÀÖ´Â ¼ö¸¹Àº ‘Á¸ º£Àϸ®’¿¡°Õ ÇϳªÀÇ ½½Ç À̾߱â·Î¸¸ ³²À» »ÓÀÌ´Ù. ±×·¯³ª µ¹º¸´Â ÀÌ ¾øÀÌ ³²°ÜÁø Á¸ º£Àϸ®, ¿ª½Ã ȲÆóÇÏ°Ô ¹ö·ÁÁø »îÀ¸·Î Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£ ÀÌ ¼¼»ó ¾îµò°¡¿¡ È¥ÀÚ ³²°ÜÁ® ¾Õ¼­°¬´ø ¾ÆÀ̸®½ºÀÇ ÀüöÀ» ¹â°Ô µÇÁö¸¸, ±¹°¡´Â ±¦ÂúÀº Áö¿ª»çȸ ¼­ºñ½ºµµ ±×´ÙÁö Á¦°øÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù´Â °Í¿¡ ¿ì¸®´Â ‘¼úǪ´Ù’.

<¾ÆÀ̸®½º>´Â ¹®ÇÐ ºñÆò°¡ÀÎ Á¸ º£Àϸ®ÀÇ ½ÇÁ¦ ºÎÀÎÀ̾ú´ø ¾ÆÀ̸®½º ¸Óµ¶ÀÇ ÀÏ´ë±â¸¦ ´Ù·é ¿µÈ­·Î Á¸ º£Àϸ®°¡ ¾Æ³»¸¦ ±×¸®¸é¼­ ¾´ Ã¥ <A Memoir and Elegy for Iris Murdoch>¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î °¢»öÇÑ ¿µÈ­ÀÌ´Ù. ¾ÆÄ«µ¥¹Ì 3°³ ºÎ¹®¿¡ ³ë¹Ì³×ÀÌÆ®µÇ´Â ¿µ¿¹¸¦ ¾È¾Ò´ø <¾ÆÀ̸®½º>´Â ÀÎÁöÀû Á¤½Å±â´ÉÀÌ Á¡ÁøÀûÀ¸·Î ÅðÈ­µÇ°í ±â¾ï°ú ÀÎÁö ±âÁõÀÌ »ó½ÇµÇ¾î ÀÏ»ó»ýȰ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ È°µ¿À» ¼öÇàÇÏ´Â µ¥ Àå¾Ö°¡ »ý±â´Â ¾ËÃ÷ÇÏÀ̸Ӻ´¿¡ ÀÇÇÑ Ä¡¸Å Áõ»ó°ú ÁøÇà°úÁ¤, ±×¸®°í Ä¡¸ÅȯÀÚ¸¦ µ¹º»´Ù´Â °ÍÀÌ ½ÇÁ¦·Î ¾î¶² °æÇèÀÎÁö¸¦ Àß º¸¿©ÁØ´Ù. ¿µÈ­´Â ¾ÆÀ̸®½ºÀÇ ¾ËÃ÷ÇÏÀ̸Ӻ´ ¹ßº´ ¹«·ÆºÎÅÍ ¿ä¾ç¿ø¿¡¼­ ¼ûÀ» °ÅµÎ±â±îÁö¸¦ ÇöÀç ½Ã°£À¸·Î ¼³Á¤ÇØ ³õ°í ÇöÀçÀÇ »ç°Ç »çÀÌ»çÀÌ¿¡ ¾ÆÀ̸®½º°¡ Á¸°ú °áÈ¥ÇÏ°Ô µÇ±â±îÁöÀÇ »ç¶û°ú °¥µîÀÇ °ú°Å¸¦ ±³Â÷ ÆíÁýÇÏ¸ç ½Ã°£ÀÇ È帧¿¡ µû¶ó »ç½ÇÀûÀ¸·Î ¹¦»çÇÑ´Ù. <ŸÀÌŸ´Ð>ÀÇ ÄÉÀÌÆ® À©½½·¿ÀÌ ÀþÀº ¾ÆÀ̸®½º ¿ªÀ», Ȳȥ±âÀÇ ¾ÆÀ̸®½º ¿ªÀº °ü·ÏÆÄ ¹è¿ìÀÎ Áֵ𠵧ġ°¡ ¸Ã´Â´Ù. ³ë³â±âÀÇ Á¸À¸·Î ºÐÀåÇÑ Áü ºê·Îµåº¥Æ®´Â ÀÌ ¿µÈ­·Î 2002³â °ñµç±Û·Îºê ¹× ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ³²¿ìÁ¶¿¬»óÀ», ÀþÀº ³¯ÀÇ Á¸À¸·Î ºÐÇÑ ÈÞ º»ºôÀº 2002³â º£¸¦¸° ¿µÈ­Á¦ ½ÅÀÎ ³²ÀÚ¿¬±â»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù.

¿Á½ºÆÛµå ´ëÇÐÀÇ ¿µ¹®ÇÐ °­»çÀÎ Á¸ º£Àϸ®´Â öÇÐÀ» °¡¸£Ä¡´ø ¾ÆÀ̸®½º ¸Óµ¶ÀÇ ÇØ¹ÚÇÔ°ú ½Ã´ë¸¦ ¶Ù¾î ³Ñ´Â ÀÚÀ¯Á¤½Å¿¡ °æ¿Ü½ÉÀ» ǰÀ¸¸ç ±×³à¸¦ Èì¸ðÇÏ¸ç ±×³àÀÇ ÀÚÀ¯ºÐ¹æÇÑ »ç»ýȰ ¶§¹®¿¡ °¥µîÀ» °ÞÀ¸¸é¼­µµ, Â÷Ãû Çй®Àû µ¿Áö·Î, ¿¬ÀÎÀ¸·Î »ç¶ûÀ» Ű¿ö °á±¹ ±×³à¿Í °áÈ¥ÇÏ¿©, ÀÌÈÄ 40¿© ³â°£ µ¿°íµ¿¶ôÇÑ´Ù. ÇØ¹ÚÇÑ Áö½Ä°ú ¶Ù¾î³­ ¾ðº¯, ÀÚÀ¯·Î¿î »ç°í·Î ´ëÁßÀ» »ç·ÎÀâ¾Ò´ø ´ç´ëÀÇ ´ëÇ¥Àû Áö¼ºÀ̸ç öÇÐÀÚÀÎ µ¿½Ã¿¡ ¼Ò¼³°¡ÀÎ ¾ÆÀ̸®½º´Â ¾î´À ³¯Àΰ¡ºÎÅÍ ÀûÀýÇÑ ´Ü¾î¸¦ »ý°¢ÇØ ³»Áö ¸øÇÏ°í ´Ü¾î öÀÚ¸¦ Àؾî¹ö¸®°í ÇÑ ¸»À» µÇÇ®ÀÌ ÇÏ´Â °Ç¸ÁÁõ Áõ¼¼¸¦ º¸ÀδÙ. Àǻ簡 ¿µ±¹ ¼ö»ó À̸§À» ¹°¾úÀ» ¶§ ´ë´äÇÏÁö ¸øÇÏ°í ´çÈ²ÇØÇϰí, ¹æ¼Û±¹ ÀÎÅͺä ÇöÀå¿¡¼­ ÇÒ ¸»À» ÀÒ°í °ïȤ½º·¯¿öÇϸç, º´¿ø Áø·á½Ç¿¡¼­ ¼öÀú¿Í Å״Ͻº¶óÄϰú °°Àº ÀÏ»ó»ýȰ¿ëǰÀÇ Á¤È®ÇÑ À̸§µµ ´ëÁö ¸øÇϰí, ½ÉÁö¾î °³(dog)¸¦ Çϳª´Ô(god)À̶ó°í ºÎ¸£´Â ±×³à´Â ¸¶Ä§³» Ä£±¸µµ ±â¾ïÇÏÁö ¸øÇÏ°í ½Ã°ø°£Àû °³³ä¸¶Àúµµ ÀÒ¾î¹ö¸®°í °¡Ãâ°ú ¹èȸ, ±×¸®°í »ç°í µî ¿©·¯ À§ÇèÇÑ »ç°Çµé¿¡ ÈÖ¸»¸®´Â »óÅ¿¡ ÀÌfms´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ¾ÆÀ̸®½º´Â Á¡Â÷ Á¸ º£Àϸ®ÀÇ ÀÏ»ó¿¡ °É¸²µ¹ÀÌ µÇ±â ½ÃÀÛÇÏ¿©, ±Þ±â¾ß Á¦¹ß °­¾ÆÁöó·³ ÂѾƴٴÏÁö ¸»¶ó¸ç Á¸ º£Àϸ®´Â ¾ÆÀ̸®½º¿¡°Ô ¼Ò¸®Ä¡±âµµ ÇÑ´Ù. ´ç´ëÀÇ Áö¼ºÀÎ ºÎºÎÀÇ ³ëÈÄ »ýȰÀº ȲÆóÇØÁú ¶§·Î ȲÆóÇØÁ® ½ÌÅ©´ë À§¿¡´Â ½âÀº Å丶Åä¿Í »îÀº ÄáÀÌ ³ªµß±¼°í, ´öÁö´öÁö ¶§°¡ ³¤ ¿Àºì¿¡´Â ºÒÀÌ ÁöÆìÁöÁöµµ ¾ÊÀ» °Í °°À¸¸ç, ±×µéÀÇ ¹æÀº ¿ÂÅë Ã¥, Áý±â µîÀ¸·Î ³­ÀåÆÇÀ̰í û¼Ò ¾È µÈ ¿å½Ç¿¡¼­´Â »çȸº¹Áö ½Ã½ºÅÛÀÌ Àߵȴٴ ¿µ±¹À̶õ ¸»ÀÌ ¹«»öÇÒ Á¤µµ·Î ±Ý¹æ ¾ÇÃë°¡ ³¯ °Í¸¸ °°´Ù. Áý¿¡ °¡Áö ¾Ê°Ú´Ù¸ç ³²ÆíÀÇ ¿îÀüÀ» ¹æÇØÇÏ°í ³¡³» Â÷¹®À» ¿­°í ´Þ¸®´Â Â÷¿¡¼­ ¶Ù¾î³»¸®´Â ¾ÆÀ̸®½ºÀÇ ÆÄ±¹Àû ÇൿÀº ´õ ÀÌ»ó »ç¶ûÀ̶ó´Â À̸§À¸·Î Á¸ º£Àϸ® È¥ÀÚ¼­ ¾ÆÀ̸®½º¸¦ µ¹º¸°Ô ³»¹ö·Á µÑ ¼ö ¾ø´Â Áö°æÀÌ µÈ´Ù. º»ÀÎ ½º½º·Îµµ ¸ðµç °ÍÀÇ °æ°è°¡ Èå·ÁÁö¸ç ¼­¼­È÷ ³ëÈ­ÀÇ Áúº´¿¡ °¤È÷´Â Á¸ º£Àϸ®´Â ¾ÆÀ̸®½º¸¦ ¿ä¾ç¿øÀ¸·Î º¸³¾ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°Ô µÇ°í, ¾ÆÀ̸®½º´Â ¿ä¾ç¿ø¿¡¼­ ¾Æ¹«°Íµµ ¸ð¸£¸ç ¼ûÀ» °ÅµÐ´Ù.

ÀÚÀ¯ºÐ¹æÇÏ°í »ý±â¹ß¶öÇÏ´ø »ç¶ûÇÏ´Â ¾Æ³» ¾ÆÀ̸®½º¿Í ÇÔ²² ¾î¼ö¼±ÇÏ°Ô ¾Æ¼ö¶óÀåÀ¸·Î º¯ÇÑ Áý¿¡¼­ ÀλýȲȥ±â¸¦ º¸³»´ø Á¸ º£Àϸ®¸¦ º¸¸ç ³ëÈ­¿Í ±×·ÎÀÎÇÑ °­¿äµÈ °íµ¶ÀÌ °ú¿¬ ÀåÂ÷ ¿ì¸®¿¡°Ô´Â ¾î¶² Çö½Ç·Î ´Ù°¡¿Ã °ÍÀÎÁö¸¦ Çã°ø¿¡ ±×·Áº»´Ù.

/±è¼ºÈñ °´¿øÀü¹®±âÀÚ(¹éÁ¦¿¹¼ú´ë ¹æ¼Û½Ã³ª¸®¿À±ØÀÛ°ú ±³¼ö, ÀüºÏºñÆòÆ÷·³)

»õÀüºÏ ¸¸Æò