Á¦1ȸ ÀÌÄÚ¸®¾Æ ÀüºÏºñ¿£³¯·¹ (The 1st Ecorea Jeonbuk Biennale)°¡ 10¿ù 9ÀϺÎÅÍ 18ÀϱîÁö Çѱ¹¼Ò¸®¹®ÈÀÇÀü´ç, ¿ÏÁÖ±ºÃ»¸¦ ºñ·Ô ±¹Á¦º®¾Ï¹Ì¼ú°ü(-2013³â 5¿ù 13ÀÏ) µî¿¡¼ ¿¸°´Ù.
‘ģȯ°æ »î(Eco Life), ģȯ°æ ¼¼°è(Eco World)’¸¦ ÁÖÁ¦·Î »ýÅÂÀûÀÎ »îÀ» ÁöÇâÇϰí, »ì¾Æ¿Â ÅÍÀüÀ» Áß½ÃÇÏ´Â ÄÁ¼ÁÀ¸·Î ±âȹ, 40¿© °³±¹ 50¿© ¸íÀÇ ¿Ü±¹ÀÛ°¡¿Í 300¿©¸íÀÇ ±¹³» ÀÛ°¡µéÀÌ 350¿©Á¡ÀÇ ÀÛǰÀ» ¼±º¸ÀδÙ.
À̹ø ºñ¿£³¯·¹´Â ±¹³»¿Ü ÀÛ°¡¿¡ ¼Ò¿äµÇ´Â ¸·´ëÇÑ ºñ¿ëÀ» ¾ø¾Ö°í, ÀÛ°¡µéÀÌ ÁÖüÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ´Â Àç´É³ª´® Çà»ç·Î °ú°¨ÇÑ º¯È¸¦ ½ÃµµÇß´Ù.
»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àü½Ã Çà»çÀÇ Á¤Àû°ø°£°ú ´õºÒ¾î Àü¶óºÏµµ Áö¿ªÀÇ »îÀÇ ÅÍÀü°ú ¸í½ÂÁö, µµ¹Î°ú ÇÔ²² ÇöÀå ¼ÓÀÇ ÀÛǰ Ȱµ¿, ¼¼¹Ì³ª¸¦ º´Çà ÃßÁøÇÏ°Ô µÇ´Â ÇÑÆí ÃÖÃÊ·Î ±¹³»¿Ü ÀÛ°¡°¡ Çѵ¥ ¾î¿ì·¯Á® ¿¹¼ú¹®È ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ °ø°¨´ë Çü¼ºÀº ¹°·Ð ÀüºÏ Áö¿ª È«º¸´ë»ç·Î Ȱµ¿ÇÏ°Ô µÈ´Ù.
¶§¹®¿¡ ÀüºÏ ¹æ¹®ÀÇ ÇØ¸¦ ¸Â¾Æ ±¹³»¿Ü ÀÛ°¡µéÀÇ ÇöÀå ½ºÄÉÄ¡ Ȱµ¿À» ÅëÇØ »õ¸¸±Ý, ºÎ¾È ¸¶½Ç±æ, ÀÍ»ê ¹Ì¸¤»çÁö, Áø¾È ¸¶ÀÌ»ê, ¿ÏÁÖ ·ÎÄà Ǫµå, ¿ÍÀϵåǪµå ÃàÁ¦ µî »ýÅÂ, ¹®È, ¸¶À», ÃàÁ¦ µî ½Ã³ÊÁö È¿°ú¸¦ ³ë¸± ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù.
¿Ü±¹ÀÇ ÀÛ°¡·Î´Â Áß±¹ ȸȿ¡ µ¿±ââ(ÔÝÐìóã) Á¦¹é¼®(ð±ÛÜà´),À̰¡¿°(ì°Ê¦æø), ¼ºñÈ«(ßïÝèûø) Á¶°¢¿¡ õ¿ø¸µ, ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª¿¡¼´Â Çѱ¹°è ±èÀ±½Å µî ¼¼°è À¯¼ö ºñ¿£³¯·¹ ¹× ±¹Á¦Àü¿¡ Âü¿©ÇÑ °æ·ÂÀ» °®°í ÀÖ´Â ÃÖ°íÀÇ À¯¸íÀÛ°¡µéÀÌ Âü¿©ÇÑ´Ù.
±¹³»¿¡¼´Â ¹Ú³²Àç, À̳²Âù, À̱¤¼ö, Ȳ¼ø·Ê, ¹Ú´ë¼º, ÀÓ¿Á»ó, ¹Ú´ë¼º, ÀÌÀ̳², Áø½Ã¿µ, À̸Ÿ® µî 300 ¿©¸íÀÇ ±¹³» À¯¸íÀÛ°¡µéÀÌ ÇÔ²² Âü¿©, Çö´ë¿Í ÀüÅëÀÌ ¾Æ¿ì¸£´Â À̹ø Àü½Ã´Â ȸÈ, ÀÔü, ¹Ìµð¾î ¿µ»ó µî ´Ù¾çÇÑ À帣°¡ ¼±º¸ÀδÙ.
Çѱ¹È°¡ ·ùÀϼ±¾¾°¡ Á¶Á÷À§¿øÀå°ú ÃѰ¨µ¶À», äÁ¾±â¾¾ ¿ª½Ã °øµ¿ ÃѰ¨µ¶À» ¸Ã¾Ò´Ù.
·ù°¨µ¶Àº ´ëÇѹα¹¹Ì¼ú´ëÀü ½É»çÀ§¿ø, ¼¼°èÆòȹ̼ú´ëÀü ±¹Á¦ºÐ°ú À§¿øÀå, IAA82°³±¹±¹Á¦È¸ÀÇ Çѱ¹´ëÇ¥, Çѱ¹¹Ì¼úÇùȸ ±¹Á¦±³·ùÀ§ ¾ÆÅºÎÀå °â ÀÌ»ç. ±âȹÁ¤Ã¥À§¿ø, ºÏ°æ¿Ã¸²Çȹ̼ú´ëÀü, ¾ÆÁÖ¿¹¼úÁ¦ Çѱ¹ ´ëÇ¥ Âü°¡, ÇÑÁßÀÏ¿µ¼öȸ´ã Ưº°Àü, »óÇØ¿¢½ºÆ÷ Ưº°Àü, ¿©¼ö¿¢½ºÆ÷ ±â³ä ÇÑÁßÀÏÀü ±âȹ ¹× ÃѰ¨µ¶,´ëÅë·É ÀμöÀ§¿øÈ¸ ÀÚ¹®À§¿øÀ» ¿ªÀÓÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
ä°¨µ¶Àº ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹, ¼¼°èµµÀÚ¿¢½ºÆ÷ µîÁö¿¡¼ Àü½Ã ±âȹ¿¡ Âü¿©ÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç, ±¤Áֽø³¹Ì¼ú°ü¿¡¼ Çп¹¿¬±¸½ÇÀåÀ» ¿ªÀÓ, ÇöÀç Àº¾Ï¹Ì¼ú°ü °üÀå, »ç´Ü¹ýÀÎ µ¿¾Æ½Ã¾Æ¹Ì¼ú±³·ùÇùȸ ȸÀåÀ¸·Î Ȱµ¿Çϰí ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¾±Ù±âÀÚ