ÃÖÁ¾ÆíÁý: 2025³â05¿ù09ÀÏ 18:11 ȸ¿ø°¡ÀÔ Log in īī¿ÀÅå ä³Î Ãß°¡ ¹öư
IMG-LOGO

"ħüµÈ Áö¿ª°æÁ¦ ȸº¹ À§ÇØ ½É±âÀÏÀü"

[»õÀüºÏÀÌ ¸¸³­ »ç¶÷] ¡áÀ̼±È« ÀüÁÖ»ó°øÈ¸ÀǼÒȸÀå
À̼±È« ÀüÁÖ»ó°øÈ¸ÀÇ¼Ò È¸ÀåÀÇ 2017³â »õÇØ °¢¿À°¡ ºñÀåÇÏ´Ù. ´ë³»¿ÜÀû °æÁ¦È¯°æÀÌ ³Ê¹« ¾î·Á¿ö ¾î±ú¸¦ Áþ´©¸£´Â Á߾а¨ÀÌ Å©±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ±â¾÷ÀεéÀÌ ´À³¢´Â ÇöÀç °æÁ¦»óȲÀº 20³âÀüÀÇ IMF¿ÜȯÀ§±â¿Í °°°í, ÃÖ¾ÇÀ̶ó´Â ½ÅÀ½ÀÌ °÷°÷¿¡¼­ µé·Á¿À°í ÀÖ´Ù. »õ·Î¿î µµÀüÀ» µÎ·Á¿öÇÏÁö ÇÏÁö ¾Ê°í ¹ÏÀ½°ú ½Å·Ú¸¦ Áß½ÃÇÏ´Â À̼±È« ȸÀåÀ» ¸¸³ª ¾î·Á¿î °æÁ¦»óȲ ±Øº¹°ú ÀüºÏ°æÁ¦ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ °úÁ¦¿¡ ´ëÇØ¼­ µé¾îºÃ´Ù. /ÆíÁýÀÚ ÁÖ


¡â2017³â Á¤À¯³â »õÇØ¸¦ ¸Â¾Æ µµ¹Îµé°ú ±â¾÷Àο¡°Ô »õÇØ ÀÎ»ç ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
Èñ¸ÁÂù Á¤À¯³â »õÇØ°¡ ¹à¾Ò½À´Ï´Ù. »õÇØ¿¡´Â »ó°øÀΰú µµ¹Î ¿©·¯ºÐÀÇ Á÷Àå°ú °¡Á¤¿¡ Ç×»ó Çູ°ú Çà¿îÀÌ Ãæ¸¸ÇÏ½Ã°í ¼Ò¸ÁÇϽô ¸ðµç ÀϵéÀ» ¼ºÃëÇϽñ⸦ Áø½ÉÀ¸·Î ±â¿øÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ Áö¿ª°æÁ¦°¡ ħüµÈ Áö¿ª°æÁ¦°¡ ȸº¹µÇ°í Àü¶óºÏµµÀÇ °æÀï·ÂÀÌ ´õ¿í Çâ»óµÇ´Â ÇÑÇØ°¡ µÇ±â¸¦ ¼Ò¸ÁÇÕ´Ï´Ù. ¿Ã ÇÑÇØµµ ¿ì¸® »ó°øÈ¸ÀÇ¼Ò ÀÓÁ÷¿øÀº ´õ¿í ½É±âÀÏÀüÇÏ¿© ±â¾÷µéÀÇ È°·Â ȸº¹Àº ¹°·Ð µµ¹Î ¸ðµÎ¿¡°Ô Èñ¸ÁÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¶æ ±íÀº ÇÑ ÇØ°¡ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù.

¡â¾î´Àµ¡ ÃëÀÓÇϽÅÁö 2³âÀÌ ´Ù°¡¿É´Ï´Ù. ÃßÁøÇϽŠÁÖ¿ä »ç¾÷À̳ª ÁßÁ¡È°µ¿Àº ¹«¾ùÀÎÁö¿ä.
¿ì¼±, ±â¾÷¾Ö·Î ÇØ¼Ò¸¦ ÅëÇÑ ±â¾÷ÀÇ °æÀï·Â °­È­¸¦ À§ÇØ ³ë·ÂÇß½À´Ï´Ù. ¼¼¹«, ³ë¹«, ¹ý¹«, ÀÚ±Ý, ȯ°æºÐ¾ßÀÇ Àü¹®°¡µé·Î °æ¿µÀÚ¹®´ÜÀ» ±¸¼ºÇØ ±â¾÷ÀÇ ¾Ö·Î»çÇ× ¹ß»ý½Ã ÇöÀ广¹®°ú Àü¹®»ó´ãÀ» ÅëÇØ ¾Ö·Î¸¦ ÇØ¼ÒÇÏ¿© ±â¾÷ÀÇ ¿ª·®À» °­È­Çϰí Áö¼ÓÀûÀÎ ¼ºÀåÀ» Áö¿øÇØ ³ª°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ±â¾÷ÀÇ Àη³­ ÇØ¼Ò¸¦ À§ÇØ Áß¼Ò±â¾÷ û³âÃë¾÷ÀÎÅÏÁ¦¿Í Àå³âÃë¾÷ÀÎÅÏÁ¦, ½Ã´Ï¾îÀÎÅϽÊÀ» ÅëÇØ ¸Å³â 500¿©¸í ÀÌ»óÀÇ »õ·Î¿î ÀÏÀÚ¸®¸¦ âÃâÇØ³»°í ÀÖÀ¸¸ç, Áö¿ª »ó°ø¾÷°èÀÇ ¼ÒÅëÀ» À§ÇØ ¾÷Á¾º°, Áö¿ªº° ´ëÇ¥ ±â¾÷ÀÎ 70¿©¸íÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ºÐ°úÀ§¿øÈ¸¸¦ ±¸¼ºÇØ Ä£¸ñ°ú ¼ÒÅëÀ» °­È­ÇØ ³ª°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À̿ܿ¡µµ Áö¿ªÀÇ Àη¼ö±Þ ¹Ì½º¸ÅÄ¡¸¦ ÇØ¼ÒÇÏ°í °í¿ëÀ² Á¦°í¸¦ À§ÇØ ¼³Ä¡µÈ ÀüºÏÁö¿ªÀÎÀûÀÚ¿ø°³¹ßÀ§¿øÈ¸´Â 2³â ¿¬¼Ó Àü±¹ ÃÖ¿ì¼ö À§¿øÈ¸·Î ÁöÁ¤µÇ´Â µî µµ¹Î°ú ±â¾÷ÀÌ ½ÇÁ¦·Î ü°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °í¿ë¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷, Áö¿ª»çȸ ¹ßÀü¿¡ ´ëÇÑ ¸·ÁßÇÑ Ã¥ÀÓ°¨À» °®°í ÀüºÏ°æÁ¦¿¡ »õ·Î¿î Èñ¸Á°ú ºñÀüÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â ±â°üÀ¸·Î °Åµì³ª±â À§ÇØ ¿ÃÇØ ÁذøÀ» ¸ñÇ¥·Î ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Â ½ÅÃàȸ°ü Á¶¼º»ç¾÷Àº ÇöÀç Áö»ó 1Ãþ °ø»ç ÁßÀ¸·Î ¿ÃÇØ ¸»À̸é ÁذøµÉ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.

¡âÁö³­ÇØ Áö¿ª°æÁ¦¸¦ Æò°¡ÇØ ÁֽŴٸé
Áö³­ÇØ ´ë¿ÜÀûÀ¸·Î´Â ºê·º½ÃÆ®¿Í 11¿ù ¹Ì±¹ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É ´ç¼±À¸·Î ÀÎÇÑ º¸È£¹«¿ªÁÖÀÇ °­È­, Áß±¹°æÁ¦¼ºÀåÀ² µÐÈ­ µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ´ë¿ÜÀÇÁ¸µµ°¡ ³ôÀº Çѱ¹°æÁ¦´Â ¼¼°è ¼öÃâ¼øÀ§°¡ 6À§¿¡¼­ 8À§·Î ³»·Á¾É´Â µî ¼±Áø±¹ÀÇ ¹®Åο¡¼­ µÚ·Î óÁöÁö ¾ÊÀ»±î ÇÏ´Â ¿ì·Á¸¦ ÀھƳ½À´Ï´Ù. ±¹°¡ÀûÀ¸·Î´Â ¿¹±âÄ¡ ¾Ê¾Ò´ø ´ëÅë·É źÇÙÀ¸·Î Á¤Ä¡, »çȸÀûÀ¸·Î Å« º¯È­¸¦ °Þ¾ú°í, ºÎÁ¤Ã»Å¹±ÝÁö¹ý ½ÃÇà ÀÌÈÄ ³»¼öºÎÁø¿¡ µû¸¥ ¼Ò»ó°øÀεéÀÇ ½Ã¸§ÀÌ ±í¾ú½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ±â¾÷ÀÇ ´ë±Ô¸ð ¸®ÄÝ »çÅÂ, ÇØ¿î․Á¶¼±»ê¾÷ ±¸Á¶Á¶Á¤¿¡ µû¸¥ È¥¶õ, ±×¸®°í ¿¬¸»¿¡ ºÒ¾î´ÛÄ£ »ç»ó ÃÖ´ëÀÇ AI ÆÄµ¿ µî ¿ì¸® °æÁ¦¿¡ À§±âÀÇ ±×¸²ÀÚ°¡ £°Ô µå¸®¿öÁ³´ø ÇÑÇØ¿´½À´Ï´Ù. ¿ì¸® ÀüºÏ°æÁ¦ ¿ª½Ã ³»¼öºÎÁø°ú ºÒÈ®½ÇÇÑ ´ë³»¿Ü °æÁ¦¿äÀεé·Î ÀÎÇØ Á¦Á¶¾÷Àº ¹°·Ð ¼­ºñ½º»ê¾÷ µîÀÇ ºÎÁøÀ¸·Î Áß¼Ò±â¾÷À» ºñ·ÔÇÑ ¼­¹Î°æÁ¦°¡ Å« ¾î·Á¿òÀ» °ÞÀº ÇÑÇØ¿´½À´Ï´Ù. ƯÈ÷, ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ ±Ù°£À» Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Â Á¦Á¶±â¾÷µéÀÇ ±Ø½ÉÇÑ Ä§Ã¼¿Í ¼öÃâºÎÁøÀ¸·Î ÀÎÇØ ¾î·Á¿òÀ» °Þ±âµµ Çß°í, °æÁ¦È°¼ºÈ­ÀÇ ¹Ù·Î¹ÌÅÍÀÎ °Ç¼³°æ±â ¶ÇÇÑ ¿ÜÁö¾÷üÀÇ ³ôÀº Á¡À¯À²·Î ¾î·Á¿òÀÌ ÄǽÀ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¾î·Á¿ò ¼Ó¿¡¼­µµ ¿ì¸® ÀüºÏÀº ÇϴñæÀÎ »õ¸¸±Ý ±¹Á¦°øÇ× °Ç¼³À» À§ÇÑ Ãʼ®À» ´Û¾Ò°í, ´ëÇѹα¹ 100³â ¹Ì·¡ ¸Ô°Å¸®ÀΠź¼Ò»ê¾÷ À°¼ºÀ» À§ÇÑ Åº¼Ò»ê¾÷ À°¼º¹ýÀÌ Á¦Á¤µÇ´Â °³°¡¸¦ ¿Ã·ÈÀ¸¸ç, ÀüºÏµµ¹Î°ú Á¤Ä¡±ÇÀÌ ÇϳªµÈ ÈûÀ» ¹ßÈÖÇØ »ç»ó ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ Á¤ºÎ¿¹»êÀ» È®º¸ÇÑ Á¡Àº Å« ¼º°ú¶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

¡â2017³âµµ Áö¿ª°æÁ¦ Àü¸ÁÀº ¾î¶²Áö¿ä
2017³â ¿ª½Ã ¿ì¸® ¾Õ¿¡ ´ÚÄ£ °æÁ¦»óȲÀº ±×¸® ¹àÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµË´Ï´Ù. »ó°øÈ¸ÀÇ¼Ò Á¶»ç¿¡ ÀÇÇÏ¸é µµ³»±â¾÷µéÀº ³»³â¿¡µµ ¿ÃÇØ¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¾î·Á¿òÀ» °ÞÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ´Â ±â¾÷µéÀÌ ´ëºÎºÐÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹¹ß ±Ý¸® Àλó°ú ȯÀ²º¯µ¿ µî ´ë¿ÜÀûÀÎ ºÒ¾È¿ä¼Ò¿Í ´õºÒ¾î Àå±â°£ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â ³»¼öħü¿Í Á¤Ä¡°¥µî¿¡ µû¸¥ »çȸȥ¶õÀÌ °æ±âȸº¹ÀÇ ¹ß¸ñÀ» ÀâÀ» º¯¼ö·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿ì·ÁµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷, ±º»êÁ¶¼±¼Ò ¹®Á¦´Â ½É°¢ÇÕ´Ï´Ù. Çѹø Æó¼âÇÏ¸é ´Ù½Ã È¸»ýÇÏ±â ¾î·Æ½À´Ï´Ù. ¹Î·°ü·Á¤°ú ÈûÀ» ÇÕÃÄ °è¼ÓÇØ¼­ °¡µ¿ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ¼±ÀÇ ³ë·ÂÀ» ÇϰڽÀ´Ï´Ù. ÀÌ °°Àº ¾î·Á¿òÀÌ ¿¹»óµÇ³ª ¹Ù´Ù¿¡¼­ ÆøÇ³À» ¸¸³¯ ¶§ °¡Àå ¾ÈÀüÇÑ ¹æ¹ýÀº ÆøÇ³ ¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¡¾ß ÇϵíÀÌ ºÒ°æ±â¶ó ÇÏ¿© ¿òÃ÷·¯µéÁö ¸»°í ÅõÀÚ¿Í ÀÏÀÚ¸® âÃâÀ̶ó´Â ±â¾÷ º»¿¬ÀÇ ÀÓ¹«¿¡ ¸ÅÁøÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸® µµ¹Îµéµµ Áö¿ª»êǰ¾Ö¿ë µî °æÁ¦À§±â ±Øº¹À» À§ÇØ Èû°ú ÁöÇý¸¦ ¸ð¾Æ ³ª°¡¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¡â2017³â »ó°øÈ¸ÀǼÒÀÇ ÁßÁ¡»ç¾÷Àº ¹«¾ùÀÎÁö¿ä
ÀüÁÖ»ó°øÈ¸ÀǼҴ »õÇØ¿¡´Â °æ¿µÀ» °¡·Î¸·´Â ºÒÇÊ¿äÇÑ ±ÔÁ¦³ª ¾Ö·Î»çÇ×À» ÇØ¼ÒÇØ ±â¾÷ÀÇ °æÀï·ÂÀ» ³ôÀÌ´Â µ¥ ´õ¿í ¹ÚÂ÷¸¦ °¡Çϰí, ±â¾÷»ç¶û ¿îµ¿À» ´ë´ëÀûÀ¸·Î ÆîÃÄ ±â¾÷ÀÇ »çȸÀû ÁöÀ§¸¦ Á¦°íÇÏ´Â µ¥ ³ë·ÂÇϰڽÀ´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ, ÀÏÀÚ¸® âÃâ¿¡ Àû±Ø ¸ÅÁøÇÔÀ¸·Î½á ±â¾÷ÀÇ Àη³­ ÇØ¼Ò¿Í Ãë¾÷À» Áö¿øÇϰí, ÅõÀÚ¸¦ ´Ã¸®°í ´õ ¸¹Àº ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¸¸µé¾î ³¾ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ ¿ì¸® ±â¾÷µéÀÌ ¼ºÀåÀáÀç·ÂÀÌ È®ÃæµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀüÁÖ»ó°øÈ¸ÀǼҰ¡ ¾ÕÀå¼­ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù.
ƯÈ÷, ÀüºÏÁö¿ª¿¡¼­ °³ÃֵǴ ¼¼°èűǵµ¼±¼ö±Ç´ëȸ¿Í U-20 ¿ùµåÄÅ ´ëȸÀÇ ¼º°ø°³ÃÖ°¡ ½ÇÁúÀûÀÎ Áö¿ª¹ßÀüÀ¸·Î ÀÌ·ï Áú ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇϰí, »õ¸¸±Ý ³»ºÎ°³¹ß»ç¾÷ ÃßÁø, Àü¶ó¼± °í¼Óöµµ ÁõÆí, ±â±Ý¿î¿ëº»ºÎ ÀüºÏ ÀÌÀüÀ» ÅëÇÑ ÀüºÏ±ÝÀ¶Å¸¿î Á¶¼º µî Áö¿ª¹ßÀüÀÇ ¼º°øÀ» °¡´ÆÇÏ´Â Çö¾È¿¡µµ ÁöÀÚü, Áö¿ª Á¤Ä¡±Ç°ú Çù·ÂÀ» °­È­ÇØ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù.


¡â»õÇØ¸¦ ¸Â¾Æ µµ¹Î°ú »ó°øÀο¡°Ô ÇÑ ¸»¾¸ ºÎʵ右´Ï´Ù.
ÃÖ±Ù °æ¿µÈ¯°æÀÌ ¸Å¿ì ¾î·Æ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¾î·Æ´Ù°í ¿òÃ÷¸®°í Àֱ⠺¸´Ù´Â º¯È­¹«½ÖÇÑ È¯°æÀ» ±Øº¹Çϱâ À§Çؼ­´Â ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ ÁÖ¿ªÀ̶ó´Â ÀÚ±à½É°ú Ã¥ÀÓ°¨À» °®°í °æ±âȸº¹¿¡ ´ëºñÇØ ±â¼ú°³¹ß°ú ¿µ¾÷¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ¸¦ Áö¼ÓÀûÀÌ°í °ú°¨ÇÏ°Ô À¯Áö½ÃÄÑ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
µµ¹Î ¿©·¯ºÐµéµµ Áö¿ª±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¾Æ³¦¾ø´Â »ç¶ûÀº ¹°·Ð Áö¿ªÇö¾È»ç¾÷¿¡ ´õ¿í ¸¹Àº °ü½ÉÀ» °®°í ¸ðµÎÀÇ ÁöÇý¿Í ¿ª·®À» ¸ð¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¾Æ¹«ÂÉ·Ï ¿Ã ÇÑÇØµµ µµ¹Î ¿©·¯ºÐÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ¼º¿øÀ» ±â´ëÇϸ鼭 »ó°øÈ¸ÀǼҵµ Áö¿ª°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­¿Í Áö¿ª¹ßÀüÀ» À§ÇØ È¥½ÅÀÇ ³ë·ÂÀ» ´ÙÇØ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù. Ç×»ó °Ç½ÂÇϽðí ÇູÇϽðí, ¼Ò¿øÇÏ´Â ÀÏ ¸ðµÎ ÀÌ·ç½Ã±æ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.


¡âÀ̼±È« ȸÀåÀº
À̼±È« ȸÀåÀº ³²¿ø Ãâ½ÅÀ¸·Î ÇÕµ¿°Ç¼³, ¼ºÀü°Ç¼³, ¼®Á¤¼ö µî 6°³ ȸ»çÀÇ È¸ÀåÀ¸·Î ÀçÁ÷ ÁßÀ̸ç, ±â¸°¶óÀ̿½ºÅ¬·´ ȸÀå, ±¹Á¦¶óÀ̿½ºÇùȸ 355EÁö±¸ ºÎÃÑÀç, ´ëÇѰǼ³Çùȸ ÀüºÏµµÈ¸Àå µîÀ» ¿ªÀÓÇÑ ±Û·Î¹ú ¸®´õ·Î Æò°¡¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç ¹ý¹«ºÎ ¹ý»ç¶ûÀ§¿ø ÀüÁÖÁö¿ªÇùÀÇȸ ȸÀå, ÀüºÏ°æÁ¦»ì¸®±âµµ¹ÎȸÀÇ ÀÌ»ç·Î Ȱµ¿ ÁßÀÌ´Ù. À̻Ӹ¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. À̼±È« ȸÀåÀº ÃÖ±Ù 1¾ï ¿ø ÀÌ»ó °³ÀÎ °í¾×±âºÎÀÚ ¸ðÀÓÀÎ ‘¾Æ³Ê ¼Ò»çÀÌ¾îÆ¼(Honor Society)’ÀÇ ÀüºÏÁö¿ª 30¹ø ° ȸ¿øÀÌ µÆ´Ù. °Ô´Ù°¡ ¹üÁËÇÇÇØ Áö¿øÈ°µ¿¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ÈÄ¿øÇϰí Á÷¿øµé°ú ÇÔ²² ¿¬Åº³ª´®À» ½Ç½ÃÇÏ´Â µî Áö¿ª»çȸÀÇ ´Ù¾çÇÑ »çȸ°øÇå Ȱµ¿À» ÁøÇàÇØ¿À°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷, ÀüºÏÁö¿ª °æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­ ¹× ±â¾÷ÀÇ °æÀï·ÂÀ» ³ôÀÌ´Â µ¥ ³ë·ÂÇϰí ÀÖÀ¸¸ç µµ¹ÎÀÇ °ü½ÉÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°±â À§ÇØ Áö¿ª±â¾÷ »ç¶û¿îµ¿À» ´ë´ëÀûÀ¸·Î ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù.
À̼±È« ȸÀåÀº Áö³­ 2015³â 2¿ù ÀüÁÖ»ó°øÈ¸ÀÇ¼Ò 22´ë ȸÀåÀ¸·Î ¼±ÃâµÈ ÀÌÈÄ Àü¶óºÏµµ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ µ¿ºÐ¼­ÁÖÇϰí ÀÖ´Ù. /¹Ú»ó·¡ ±âÀÚ

»õÀüºÏ ¸¸Æò